Blina Family – Manual de usuario

1. Introducción

Blina Family es una app de Android que ayuda a las familias a organizar el día a día de forma sencilla y centralizada: finanzas, coches, citas, To-Do, contactos, viajes y comunicación interna entre los miembros de la familia.

El objetivo de la app es que tengas un único lugar donde ver:

• cuánto entra y sale cada mes (ingresos y gastos);
• costes y vencimientos del coche;
• citas importantes (médico, colegio, trabajo, plazos de documentos);
• listas de tareas para cada miembro de la familia;
• una agenda común con contactos importantes;
• información sobre viajes y su presupuesto.

Este manual explica con un lenguaje sencillo, paso a paso, cómo usar la app.

2. Instalación y primer inicio de sesión

2.1 Requisitos mínimos

• Smartphone o tablet con sistema operativo Android.
• Conexión a Internet (Wi-Fi o datos móviles) para la sincronización en la nube.
• Cuenta de Google para descargar la app desde Google Play Store.

2.2 Descarga e instalación

1. Abre Google Play Store en tu dispositivo.
2. Escribe en la barra de búsqueda «Blina Family».
3. Elige la app Blina Family de Arti-IT.
4. Pulsa Instalar y espera a que termine el proceso.
5. Después de la instalación pulsa Abrir o busca el icono de Blina Family en el listado de apps.

2.3 Crear la cuenta familiar

La primera persona que se registra crea la cuenta familiar y se convierte en administrador (admin).

1. Abre la app Blina Family.
2. Pulsa en la pantalla inicial Crear cuenta o Registrarse.
3. Introduce tu dirección de correo y elige una contraseña segura.
4. Acepta las condiciones y completa el registro.
5. Si es necesario, abre tu correo y confirma el enlace de verificación.

2.4 Inicio de sesión

1. Abre Blina Family.
2. Introduce el correo y la contraseña usados en el registro.
3. Pulsa Iniciar sesión.

2.5 Restablecer la contraseña

1. Pulsa en la pantalla de inicio de sesión ¿Has olvidado tu contraseña?.
2. Introduce el correo con el que te registraste.
3. Revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para definir una nueva contraseña.

3. Estructura general de la app

Tras iniciar sesión verás la pantalla de inicio (Home). Desde aquí puedes ir, mediante botones o menús, a los módulos principales:

• Finanzas
• Coche
• Calendario
• To-Do
• Contactos
• Viajes
• Miembros de la familia
• Ajustes

3.1 Pantalla de inicio (Home)

La pantalla de inicio muestra un resumen para el miembro activo que has seleccionado (por ejemplo madre, padre, hijo). Normalmente verás:

• un saludo personalizado;
• un resumen de vencimientos y recordatorios importantes;
• posibles mensajes o avisos sobre tu plan.

Desde la pantalla de inicio puedes saltar directamente a otros módulos mediante los botones principales.

4. Ajustes

En la sección de Ajustes gestionas todo lo relacionado con la cuenta, la app y la ayuda.

4.1 Cuenta

• Gestionar miembros – permite gestionar los perfiles de la familia (ver capítulo propio).
  • Los usuarios administradores ven a todos los miembros, pueden asignar o cambiar roles, restablecer contraseñas y eliminar miembros de la cuenta.
  • Los usuarios estándar solo pueden cambiar su propia contraseña.
• Gestionar suscripción – abre la página de Play Store donde puedes ver, cambiar o cancelar tu suscripción de Blina Family.
• Dispositivos registrados – muestra todos los dispositivos vinculados actualmente a tu cuenta de Blina Family.
• Restablecer contraseña de la cuenta – envía un correo de restablecimiento a la dirección de inicio de sesión.
• Eliminar cuenta – solicita la eliminación completa de tu cuenta de Blina Family y de todos los datos asociados (miembros, finanzas, citas, etc.).

4.2 App

• Cambiar idioma – elige el idioma en el que quieres usar la interfaz de Blina Family.
• Seleccionar moneda – establece la moneda principal para finanzas e importes.
• Versión de la app – muestra el número de versión instalado en tu dispositivo.

4.3 Ayuda

(si los botones correspondientes están disponibles en la sección de ayuda)

• Guía – abre la ayuda o documentación de Blina Family.
• Blina Web – abre la web oficial de Blina Family.
• Contacto – permite enviar un mensaje al soporte.
• Información sobre eliminación de la cuenta – explica qué ocurre cuando se elimina la cuenta.

5. Módulo de finanzas

El módulo de finanzas es el núcleo de la parte económica de la app. Aquí puedes registrar ingresos, gastos y cuotas, y obtener una visión clara del presupuesto familiar.

5.1 Vista general de finanzas

En la pantalla principal de Finanzas normalmente verás:

• un resumen de los ingresos y gastos del mes actual con el saldo mensual de un vistazo;
• una sección de Recordatorios con entradas y salidas próximas;
• botones o pestañas para cambiar entre Ingresos fijos, Gastos fijos, Gastos diarios, Gastos imprevistos, Cuotas y – si está integrado – Coche.

Al abrir los detalles del mes puedes ver además totales por categoría.

5.2 Ingresos fijos

Añadir un nuevo ingreso fijo

1. Ve a Finanzas → Ingresos fijos.
2. Pulsa Añadir.
3. Rellena los campos principales:
   • Título (por ejemplo «Sueldo de Marcos»).
   • Importe (por ejemplo 2.000,00 €).
   • Frecuencia (mensual, semanal, anual, etc.).
   • Categoría (por ejemplo «Sueldo», «Ingresos extra»).
   • Fecha de inicio (primer momento en el que se registra este ingreso).
   • Miembro al que pertenece el ingreso (por ejemplo Marcos).
4. Pulsa Guardar.

Si eliminas un ingreso fijo, dejará de tenerse en cuenta en los cálculos a partir del mes actual; los meses anteriores permanecen sin cambios. Es decir, este ingreso ya no se considerará en presupuestos futuros.

En la pantalla de Ingresos fijos puedes filtrar los ingresos del mes actual por categoría o miembro y ver en tiempo real un total mensual personalizado en función del filtro elegido.

5.3 Gastos fijos

Aquí registras gastos recurrentes como alquiler, facturas grandes, seguros, suscripciones y cualquier coste que se repita de forma regular.

Añadir gastos fijos

1. Ve a Finanzas → Gastos fijos.
2. Pulsa Nuevo gasto.
3. Introduce:
   • Título (por ejemplo «Alquiler piso»).
   • Importe mensual o por operación.
   • Categoría (por ejemplo Vivienda, Facturas, Suscripciones…).
   • Frecuencia (por ejemplo mensual).
   • Fecha de inicio.
   • Miembro responsable del pago.
4. Guarda el gasto.

Si eliminas un gasto fijo, se quitará de los cálculos a partir del mes actual; los meses anteriores no cambian.

5.4 Gastos diarios

Usa esta sección para gastos puntuales y del día a día: compras, combustible, salir a comer, pequeñas compras, etc.

En la parte superior verás el mes seleccionado, el total de gastos diarios de ese mes y filtros por miembro y periodo (por ejemplo todos los miembros, todo el mes o un día concreto).

5.4.1 Registrar un gasto diario

1. Abre Finanzas → Gastos diarios.
2. Pulsa el botón + abajo a la derecha.
3. Rellena en el cuadro de diálogo Nuevo gasto:
   • Miembro: quién ha realizado el gasto.
   • Nota: breve descripción (por ejemplo «Comida», «Combustible»).
   • Importe: cantidad del gasto.
   • Categoría: elige una categoría (por ejemplo Comida, Ocio, etc.).
4. Confirma con Guardar.

La fecha se guarda automáticamente con el día actual. En la pantalla de Gastos diarios puedes filtrar los gastos del mes por miembro y periodo, y ver en tiempo real el total mensual según la configuración del filtro.

5.5 Cuotas y pagos a plazos

Utiliza esta sección para seguir préstamos, financiaciones y compras a plazos (por ejemplo coche, electrodomésticos, smartphone, etc.).

En la parte superior de la pantalla verás:

• Cuotas activas: cuántos planes de pago siguen abiertos.
• Importe pendiente total: cuánto queda por pagar sumando todas las cuotas activas.

Debajo hay una lista con cada plan de cuotas (si existe) con importe, próxima fecha de vencimiento y estado del pago.

5.5.1 Añadir un nuevo plan de cuotas

1. Abre Finanzas → Pagos a plazos.
2. Pulsa el botón + abajo a la derecha.
3. Rellena en el cuadro Nueva cuota:
   • Título – por ejemplo «Financiación coche», «Cuotas móvil».
   • Importe total (€) – importe total del contrato (cantidad total a devolver).
   • Número de cuotas – cuántas cuotas en total.
   • Cuotas ya pagadas – si el contrato ya está en marcha, indica cuántas cuotas se han pagado (si no, 0).
   • Miembro responsable – miembro de la familia que asume los pagos.
   • Frecuencia – cada cuánto vence la cuota (por ejemplo mensual).
   • Inicio del contrato – fecha a partir de la cual empieza.

La primera cuota se calcula a partir del periodo posterior a esa fecha (por ejemplo, unos 30 días después si es «mensual»). Si activas Actualización automática, la app actualiza automáticamente las cuotas pagadas y los vencimientos futuros según la frecuencia elegida.

La app usa estos datos para calcular cuotas individuales, vencimientos futuros e importes pendientes, que se incluyen en el presupuesto mensual. Si eliminas un plan de cuotas, esa deuda dejará de tenerse en cuenta en los meses futuros; el historial anterior se mantiene.

5.6 Gastos imprevistos

Usa esta sección para gastos excepcionales e inesperados que se diferencian de los gastos diarios: reparaciones urgentes, averías, multas, gastos médicos o de veterinario no previstos y otros gastos fuera del presupuesto habitual.

En la parte superior verás el mes seleccionado y el total de gastos imprevistos de ese mes.

5.6.1 Registrar un gasto imprevisto

1. Abre Finanzas → Gastos imprevistos.
2. Pulsa el botón + abajo a la derecha.
3. Rellena en el cuadro Nuevo gasto:
   • Título – nombre corto (por ejemplo «Reparación coche», «Urgencia dentista»).
   • Descripción – más detalles si los necesitas.
   • Importe (€) – coste total.
   • Fecha – cuándo se produjo el gasto.
   • Miembro – miembro que paga o gestiona este gasto.
4. Pulsa Guardar para registrar el gasto.

El gasto se incluye en el total del mes seleccionado y en el presupuesto mensual. Puedes cambiar de mes para ver los gastos imprevistos de otros periodos.

5.7 Ahorros

En esta sección puedes crear objetivos de ahorro para la familia o para miembros individuales (por ejemplo «Vacaciones de verano», «Coche nuevo», «Fondo de emergencia»).

Si aún no has creado ninguno, la pantalla muestra el mensaje «Todavía no hay ahorros – Crea un objetivo de ahorro para seguir tu progreso» con un botón Crear ahorro.

Cuando añadas uno o varios objetivos verás una lista con:

• nombre del ahorro;
• importe ahorrado frente al objetivo;
• miembro asociado;
• barra de progreso y símbolos para añadir dinero, ver el historial, editar o eliminar el objetivo.

5.7.1 Crear un nuevo objetivo de ahorro

1. Abre Finanzas → Ahorros.
2. Pulsa Crear ahorro (o el botón + abajo a la derecha).
3. Rellena en el cuadro Nuevo ahorro:
   • Título – nombre del objetivo (por ejemplo «Vacaciones familiares 2026», «Nuevo PC»).
   • Objetivo (€) – cantidad objetivo.
   • Importe inicial (€) – cuánto has ahorrado ya para este objetivo (déjalo en 0 si empiezas desde cero).
   • Miembro – miembro al que se asigna el ahorro.
   • Fecha de inicio – desde cuándo cuentas este ahorro.
   • Fecha de fin (opcional) – fecha deseada para alcanzar el objetivo.
4. Pulsa Crear para guardar el objetivo.

5.7.2 Añadir dinero a un ahorro

1. En la pantalla de Ahorros busca el objetivo al que quieres añadir dinero.
2. Pulsa el símbolo € (añadir dinero).
3. En el cuadro Añadir dinero a «Nombre» introduce:
   • Importe (€) – cantidad que quieres añadir.
   • Miembro que paga – quién añade el dinero.
   • Fecha de pago – fecha en la que añades el importe.
   • Nota (opcional) – detalles extra (por ejemplo «Ingreso extra», «Regalo de los abuelos»).
4. Pulsa Añadir dinero para confirmar.

La suma total del ahorro se actualiza y el progreso porcentual hacia el objetivo aumenta.

5.7.3 Ver y gestionar el historial de ahorros

1. En la tarjeta de un ahorro pulsa el icono de Historial para ver los movimientos.
2. El panel Historial de movimientos – [Nombre del ahorro] muestra todas las aportaciones con fecha, miembro e importe.
3. Si has registrado un movimiento por error, puedes eliminarlo con el icono de la papelera en la fila correspondiente.
4. En el panel de historial también puedes pulsar de nuevo Añadir dinero para registrar otra aportación.

5.8 Balance / informe (solo Premium)

La sección de Balance / informe muestra un resumen de los ingresos y gastos de la familia en un periodo concreto.

5.8.1 Seleccionar filtros

• Abre la sección Balance / informe.
• Pulsa en el campo «Elige filtros para crear el informe».
• Indica si quieres una vista mensual o anual.
• Elige el mes/año que quieres analizar.
• Decide si quieres ver los datos de toda la familia o solo de un miembro concreto.
• Selecciona qué datos aparecerán en el informe: Ingresos, Gastos fijos, Gastos diarios, Gastos imprevistos, Cuotas.
• Pulsa Aplicar filtros.

5.8.2 Qué muestra el resumen

• Ingresos totales.
• Gastos totales (gastos fijos, diarios, imprevistos) y cuotas.
• Saldo = ingresos – (gastos + cuotas).
• Gastos / ingresos en %.
• Otros detalles (por ejemplo ingresos por miembro).

5.8.3 Exportar el informe como PDF

• Utiliza los filtros para cambiar el periodo o el miembro.
• Pulsa Exportar PDF para crear un documento de resumen que puedas guardar, imprimir o compartir.

Esta función de exportación también está reservada para usuarios Premium.

6. Módulo de coche

El módulo de coche puede estar integrado en Finanzas o tener su propia sección. Te ayuda a gestionar vehículos, repostajes, mantenimiento, vencimientos y un panel resumen.

Lista de vehículos

La sección Coche reúne toda la información sobre los vehículos de la familia. En la pantalla de Lista de vehículos ves los coches registrados con matrícula, modelo, miembro asignado y tipo de combustible.

6.1 Añadir un vehículo (lista de vehículos)

1. Ve a Finanzas → Coche → Lista de vehículos.
2. Pulsa Añadir vehículo.
3. En Paso 1 – Datos básicos introduce:
   • Miembro al que se asigna el vehículo (quien lo usa más o asume la mayoría de los costes).
   • Marca (por ejemplo «Fiat»).
   • Modelo (por ejemplo «Panda»).
   • Matrícula.
   • Mes y año de primera matriculación.
   • Tipo de combustible: gasolina, diésel, gas/GPL o eléctrico.
   • Precio del vehículo (€) – precio de compra (opcional, pero útil para estadísticas).
4. Pulsa Siguiente para ir a Paso 2 – Detalles e introduce, si lo deseas:
   • Fecha de vencimiento del seguro e importe del seguro (€).
   • Fecha de próxima ITV/TÜV y coste de la ITV (€).
   • Fecha de vencimiento del impuesto de circulación e importe del impuesto (€).
   • Notas – información adicional sobre el vehículo.
5. Pulsa Confirmar para guardar el vehículo.

El vehículo se añade a la lista de vehículos y está disponible de inmediato en las otras secciones de Coche (repostajes, mantenimiento, vencimientos, panel del vehículo).

6.1.2 Gestionar la lista de vehículos

En la pantalla de Lista de vehículos puedes:

• encontrar un coche rápidamente mediante Buscar por matrícula;
• ver matrícula, marca, modelo, miembro y tipo de combustible en cada tarjeta;
• editar los datos del vehículo con Editar;
• eliminar un vehículo y los datos asociados al coche con Eliminar.

6.2 Repostajes

Aquí registras cada repostaje o carga de los vehículos familiares.

En la pantalla Gestionar repostajes puedes:

• filtrar por todos los vehículos o por una matrícula concreta;
• seleccionar el mes que quieres analizar;
• ver arriba el total mensual de combustible y el número de repostajes registrados en ese periodo.

Añadir un nuevo repostaje

1. Ve a Finanzas → Coche → Repostajes.
2. Si quieres, selecciona en el filtro un coche concreto (o deja Todos los vehículos).
3. Pulsa Añadir.
4. Rellena los campos principales:
   • Vehículo / matrícula (elige uno de la lista de vehículos).
   • Fecha del repostaje.
   • Importe pagado (€).
   • Litros (si los conoces).
   • Kilometraje actual según el marcador.
   • Tipo de combustible (gasolina, diésel, gas, eléctrico…).
   • Notas (opcional, por ejemplo «Autopista», «Descuento», «Medio depósito»).
5. Pulsa Guardar para registrar el repostaje.

El repostaje aparece en la lista del mes con todos los detalles (matrícula, tipo de combustible, litros, costes, km, fecha). En cada tarjeta de repostaje puedes:

• corregir datos con Editar;
• eliminar la operación del mes y de las estadísticas con Eliminar.

Con el tiempo verás cuánto gastas cada mes y por vehículo en combustible. Estos datos también se usan en el panel del vehículo para analizar los costes recurrentes.

6.3 Mantenimiento

Usa esta sección para registrar trabajos de taller: revisiones, cambio de neumáticos, reparaciones, controles, etc.

En la pantalla Gestionar mantenimiento puedes:

• filtrar por todos los vehículos o por una matrícula concreta;
• elegir el año que quieres consultar;
• ver arriba el total anual de mantenimiento y el número de operaciones registradas.

Registrar un mantenimiento

1. Ve a Finanzas → Coche → Mantenimiento.
2. Pulsa Añadir.
3. Introduce:
   • Matrícula – elige el vehículo de la lista.
   • Fecha de la operación.
   • Tipo (por ejemplo revisión, neumáticos, reparación…).
   • Descripción (por ejemplo «Revisión a los 60.000 km», «Neumáticos de invierno»).
   • Coste (€) – importe total pagado.
   • Kilometraje actual (opcional, pero útil como recordatorio).
4. Pulsa Guardar para registrar el mantenimiento.

Cada operación de mantenimiento aparece en la lista con título, matrícula, tipo, coste, kilometraje y fecha. En cada tarjeta puedes:

• modificar los datos con Editar;
• eliminar el registro y su importe del total anual con Eliminar.

6.4 Vencimientos del coche

Esta sección te ayuda a controlar seguro, ITV/TÜV y los impuestos anuales.

• Abre la pestaña Vencimientos / TÜV de un vehículo.
• Para cada vehículo puedes definir vencimientos de:
  • Seguro (fin del contrato);
  • ITV / TÜV;
  • Impuesto anual.

Pulsa en una fecha de vencimiento para actualizarla rápidamente cuando renueves seguro, ITV o impuesto.

Para cada vencimiento Blina Family puede enviar dos notificaciones automáticas:

• aproximadamente un mes antes y
• el día anterior al vencimiento.

Así tendrás tiempo suficiente para organizarlo todo sin riesgo de olvidar nada.

6.5 Panel del vehículo

El panel del vehículo muestra un resumen completo de los costes de cada coche.

• Elige una matrícula de la lista para abrir el panel de ese vehículo.
• Selecciona el año que quieras analizar y verás en una sola pantalla:
  • costes totales de combustible;
  • costes totales de mantenimiento;
  • costes anuales de seguro, ITV y impuestos;
  • último repostaje y último mantenimiento registrados;
  • precio de compra del vehículo.

El panel te ayuda a entender cuánto cuesta realmente cada coche al año y qué partidas son las más caras (combustible, taller, costes fijos).

Desde el panel también puedes imprimir o compartir el resumen (por ejemplo en PDF o como imagen) para archivarlo o enviarlo a tu asesor.

7. Módulo de calendario

El calendario reúne todas las citas de la familia en una sola vista. Aquí puedes ver citas por mes, semana o día y asignar cada cita a un miembro y a un contacto de la agenda (por ejemplo médico, colegio, trabajo).

7.1 Vistas de calendario: mes, semana, día

En la parte superior puedes elegir entre tres vistas:

• Mes – muestra todos los días del mes en una pantalla. Los días con citas se destacan con un indicador de color.
• Semana – muestra solo la semana actual (o seleccionada) con las citas planificadas.
• Día – muestra una lista detallada de las citas de un día.

Arrastrando hacia arriba o abajo puedes abrir o cerrar la lista de citas (vista mensual, semanal o diaria), según quieras centrarte en el calendario o en los detalles.

7.2 Crear una nueva cita

1. Abre el calendario.
2. Pulsa en el día deseado o en el botón + abajo a la derecha.
3. En el cuadro Nueva cita introduce:
   • Título – por ejemplo «Pediatra», «Reunión padres», «Cumpleaños de la abuela».
   • Descripción – detalles adicionales (opcional).
   • Contacto – pulsa Elegir contacto para vincular la cita con un contacto de la agenda (médico, colegio, oficina…).
   • Miembro – pulsa Seleccionar miembro para indicar para quién es la cita (niño, padre, toda la familia).
   • Fecha de la cita – elige el día.
   • Hora – define la hora de inicio.
   • Recordatorio – activa la opción si quieres una notificación previa a la cita y elige con cuánta antelación (días, horas, minutos).
4. Pulsa Guardar para crear la cita.

La cita aparece en la lista de ese día y la fecha correspondiente se destaca en el calendario.

7.3 Editar, eliminar y acciones rápidas

1. Pulsa en el día de la cita (o abre la vista Día o Semana).
2. Elige la cita en la lista para abrir la tarjeta de detalles.
3. Allí puedes:
   • cambiar título, fecha, hora, miembro, contacto o recordatorio con Editar;
   • eliminar la cita del calendario con Eliminar.

Si la cita está vinculada a un contacto, la tarjeta de detalles ofrece acciones rápidas:

• Llamar: abre directamente la app de teléfono de tu dispositivo con el número del contacto.
• Pulsar en la dirección abre Google Maps (o la app de mapas configurada) con ese destino.

Así, por ejemplo para una cita médica, puedes gestionar cita, llamada y ruta a la consulta desde una sola pantalla.

7.4 Integración con Google Calendar

En la barra superior del calendario verás el símbolo de Google «G». Con él Blina Family se conecta a tu Google Calendar e importa citas.

1. Pulsa el símbolo G.
2. Se abre el panel Google Calendar con:
   • Conectar – inicia la conexión con tu cuenta de Google.
   • Desconectar – rompe la conexión existente (si ya está conectada).
3. Tras pulsar Conectar, Blina Family importa las nuevas citas de Google Calendar.
   • Las citas ya importadas no se duplican.
   • Si añades nuevas citas en Google Calendar, puedes pulsar de nuevo Conectar para importarlas.
4. Después de importar, puedes editar estas citas en Blina Family (por ejemplo asignarlas a un miembro o vincularlas con un contacto de la agenda).

En el futuro está previsto integrar también cuentas de Microsoft para poder importar citas de Outlook/Calendar en Blina Family.

8. Módulo To-Do (tareas)

El módulo To-Do te permite crear y gestionar tareas familiares: pequeñas cosas del día a día, recordatorios recurrentes y tareas personales.

8.1 Añadir rápidamente una nueva tarea

1. Abre el módulo To-Do.
2. En la parte inferior verás el campo «Añadir tarea…».
3. Escribe el nombre de la tarea (por ejemplo «Sacar la basura»).
4. Pulsa Confirmar o la tecla Enter del teclado.

La tarea se añade inmediatamente a la lista del día seleccionado con configuraciones por defecto (sin fecha/hora específica, prioridad estándar, sin repetición).

8.2 Editar detalles de la tarea

1. Pulsa en la lista To-Do sobre la tarea que quieras editar.
2. Se abre la pantalla Editar To-Do. Aquí puedes definir:
   • Título;
   • Fecha y hora;
   • Prioridad (baja, media, alta);
   • Repetición (ninguna, diaria, semanal, mensual, etc.);
   • Notificación – activar/desactivar el recordatorio y elegir la hora de la notificación;
   • Nota – detalles adicionales.
3. Pulsa Guardar para actualizar la tarea.

8.3 Marcar tarea como completada y usar filtros

1. En la lista del día pulsa en la casilla a la izquierda de la tarea para marcarla como completada.
2. Arriba puedes usar filtros:

• Todos – todas las tareas del día;
• Pendientes – solo tareas no completadas;
• Completadas – solo tareas finalizadas.

8.4 Calendario de tareas

1. Pulsa el icono de Calendario en la parte superior.
2. Elige una fecha en el mini-calendario.
3. La lista muestra las tareas pendientes y completadas de ese día. Cada miembro puede organizar así su planificación diaria y semanal: sus To-Do siguen siendo personales.

9. Contactos (agenda)

La agenda de Blina Family te permite guardar contactos útiles para toda la familia: médicos, colegios, trabajo, vecinos, servicios y más. Los contactos pueden vincularse a citas del calendario y usarse para llamar, enviar correos o abrir la dirección en Maps con un solo toque.

9.1 Crear un nuevo contacto

1. Abre la sección Contactos en el menú principal.
2. Pulsa el botón Nuevo (icono + abajo a la derecha).
3. En Nuevo contacto – Datos básicos introduce:
   • Nombre* – campo obligatorio.
   • Apellidos (opcional).
   • Teléfono* – campo obligatorio.
   • Correo electrónico (opcional).
   • Categoría – elige una categoría (por ejemplo General, Médico, Colegio…).
   • Puedes crear una Nueva categoría y usarla directamente con Usar nueva categoría.
4. Pulsa Siguiente para pasar a Dirección y detalles.
5. Introduce, si lo deseas:
   • Dirección, código postal, ciudad y país;
   • Empresa;
   • Página web;
   • Otro teléfono;
   • Dirección 2 (por ejemplo segunda dirección o información adicional).
6. También puedes activar Marcar como favorito para destacar este contacto.
7. Pulsa Crear para guardar el nuevo contacto.

El contacto aparece en la lista principal de la agenda y está disponible para la búsqueda y en otras partes de la app.

9.2 Ver, editar y eliminar un contacto

1. En la lista de la agenda ves todos los contactos guardados con iniciales, nombre, teléfono principal y, si está activado, un icono de favorito.
2. Pulsa en un contacto para abrir la tarjeta de detalles: verás teléfono, correo principal, dirección principal, categoría y los botones Editar y Eliminar.
3. Pulsa Editar para actualizar los datos y luego Guardar.
4. Pulsa Eliminar para borrar el contacto de la agenda de forma permanente.

9.3 Acciones rápidas: teléfono, correo y Maps

En la tarjeta de detalles de un contacto puedes usar acciones rápidas:

• Pulsa el número de teléfono → se abre la app de teléfono con el número listo para llamar.
• Pulsa la dirección de correo → se abre la app de correo por defecto con el campo «Para» relleno.
• Pulsa la dirección → Google Maps (o la app de mapas configurada) se abre con esa dirección como destino.

Así pasas del contacto a la acción (llamar, escribir, iniciar navegación) con un solo toque.

9.4 Filtros, búsqueda y favoritos

• En la parte superior de la agenda puedes filtrar contactos (por ejemplo Todos o Favoritos) y ordenarlos por nombre.
• Usa el icono de lupa para buscar rápidamente un contacto por nombre.
• Con el icono de estrella en la lista o en la vista de detalles puedes marcar contactos como favoritos para tenerlos a mano.

10. Módulo de viajes

El módulo de viajes te ayuda a planificar vacaciones o escapadas cortas y a reunir ruta, participantes, reservas y gastos en una vista propia, separada de los gastos familiares normales.

10.1 Crear un viaje

1. Abre el módulo de viajes desde el menú principal.
2. Pulsa Nuevo viaje. Se abrirá un asistente de varios pasos.

Paso 1 – Participantes

• Elige uno o varios miembros de la familia que participarán en el viaje.
• Los miembros se toman de la sección Miembros. Si la lista está vacía, crea primero los miembros de la familia allí.

Paso 2 – Destino y fechas

• Introduce un título (opcional, por ejemplo «Vacaciones de verano 2025»).
• Introduce el destino (ciudad o región).
• Elige fecha de inicio y fecha de fin del viaje con los botones «Elegir fecha».
• Blina comprueba que la fecha de inicio no sea posterior a la fecha de fin.

Usa los botones Siguiente / Atrás de la parte inferior para moverte entre los pasos.

10.2 Detalles del viaje: vuelo, coche, hotel (opcional)

En el asistente puedes añadir los detalles principales del viaje, todos opcionales.

Paso 3 – Vuelo

• Activa Añadir vuelo si quieres guardar datos del vuelo.
• Puedes introducir:

• Aerolínea.
• Número de vuelo.
• Aeropuertos de salida y llegada.
• Fecha y hora de salida.
• Fecha y hora de llegada.

Si quieres incluir el coste del vuelo en el presupuesto del viaje, activa Añadir como gasto e introduce el importe.

Paso 4 – Coche de alquiler

• Activa Añadir coche de alquiler si has alquilado un vehículo.
• Puedes introducir:

• Empresa de alquiler y número de reserva.
• Clase/tipo de vehículo.
• Nombre de la persona conductora.
• Lugar de recogida y devolución.
• Fecha y hora de recogida.
• Fecha y hora de devolución.

Aquí también puedes activar Añadir como gasto e introducir el coste del coche.

Paso 5 – Hotel

• Activa Añadir hotel para guardar información del alojamiento.
• Puedes introducir:

• Nombre del hotel.
• Dirección.
• Número de reserva.
• Teléfono (solo números).
• Fecha de check-in y check-out.

Si lo deseas, activa Añadir como gasto e introduce el coste del hotel.

Todos estos gastos (vuelo, coche, hotel) quedan vinculados al viaje y te ayudan a comparar presupuesto y costes reales.

10.3 Presupuesto del viaje y notas

Paso 6 – Presupuesto y notas

• Introduce el presupuesto total del viaje (importe aproximado que planeas gastar).
• Añade cualquier nota libre (por ejemplo «Visitar parque de atracciones», «No olvidar pasaportes»).

El presupuesto no limita los gastos, pero sirve de referencia: en los resúmenes se muestra cuánto estás gastando en comparación con lo planeado.

10.4 Resumen, guardar, imprimir y compartir

Paso 7 – Resumen

En el último paso verás un resumen completo:

• Título, destino y fechas.
• Participantes.
• Datos del vuelo (si se han introducido).
• Datos del coche de alquiler y del hotel.
• Lista de gastos asociados (vuelo, coche, hotel) con importes y estimación de totales.

En la parte inferior encontrarás tres acciones:

• Compartir: genera un resumen en texto que puedes compartir con cualquier app instalada (correo, WhatsApp, etc.).
• Imprimir: crea un PDF en formato A4 con el resumen del viaje (incluyendo el logo de Blina) y abre el menú de impresión del dispositivo.
• Confirmar: guarda el viaje y vuelve a la lista de viajes.

10.5 Gestionar un viaje guardado

Tras confirmar, el viaje aparece en la pantalla principal del módulo de viajes:

• En cada viaje verás: título, destino, fechas y estado del presupuesto (gastos registrados frente al presupuesto planificado).
• En cada tarjeta de viaje puedes:
  • abrir el resumen del viaje para ver gastos totales y categorías (por ejemplo coche, vuelo, hotel);
  • editar el viaje (abre el asistente con los datos ya rellenados);
  • eliminar el viaje si ya no lo necesitas.

Actividades y gastos del viaje

Dentro de un viaje puedes registrar actividades, reservas y gastos individuales para tener el presupuesto del viaje separado de los gastos normales de la familia.

Después de guardar el viaje:

• pulsa en la lista sobre el viaje para abrir sus detalles;
• allí puedes añadir más gastos (por ejemplo vuelo, hotel, coche, otros). Cada nuevo registro se suma al total del viaje y se compara con el presupuesto.

Los gastos registrados en el módulo de viajes se mantienen separados de los gastos diarios del módulo de finanzas para que el presupuesto del viaje no se mezcle con los gastos habituales.

11. Notificaciones y recordatorios

Blina Family puede enviar notificaciones para:

• citas del calendario;
• vencimientos de cuotas o pagos importantes;
• vencimientos del coche (seguro, ITV/TÜV);
• tareas To-Do con recordatorio.

Asegúrate de que Android permite las notificaciones para la app y de que no estén bloqueadas en los ajustes del sistema.

12. Idioma y personalización

Blina Family es compatible con varios idiomas. Para cambiar el idioma:

1. Ve a Ajustes.
2. Selecciona Idioma.
3. Elige tu idioma preferido (por ejemplo español, alemán, italiano, inglés… actualmente en total 21 idiomas).
4. La app actualiza todos los textos de la interfaz.

13. Planes Free y Premium

En muchas versiones de Blina Family existen:

• una versión Free (gratuita) – con límites en el número de registros y en algunas funciones avanzadas;
• una versión Premium – sin límites, con copias de seguridad avanzadas y funciones adicionales.

Para pasar a Premium:

1. Abre Ajustes o la sección Suscripción.
2. Elige el plan disponible (mensual o anual) en tu país.
3. Completa el pago a través de Google Play Store.

14. Copia de seguridad y seguridad de datos

Los datos de Blina Family se almacenan de forma segura en la nube (en servidores gestionados). Esto significa:

• si cambias de smartphone o lo pierdes, puedes iniciar sesión de nuevo con tu cuenta y recuperar los datos;
• las contraseñas no son visibles para el operador de la app y están protegidas por el sistema de autenticación;
• es importante guardar tu contraseña de forma segura y no compartirla con terceros.

15. Preguntas frecuentes (FAQ)

15.1 No puedo iniciar sesión

Comprueba que has introducido correctamente el correo y la contraseña. Si el problema continúa, utiliza la función ¿Has olvidado tu contraseña?. Asegúrate de que tu conexión a Internet está activa.

15.2 He cambiado de móvil, ¿cómo recupero mis datos?

Instala Blina Family en el nuevo dispositivo e inicia sesión con la misma dirección de correo que usabas antes. Tus datos familiares se cargarán desde la nube.

15.4 No me llegan las notificaciones

• Comprueba en Ajustes → Notificaciones que estén activadas.
• En los ajustes de Android ve a Apps → Blina Family y asegúrate de que las notificaciones estén permitidas.
• Comprueba tu conexión a Internet.

15.5 ¿Cómo contacto con el soporte?

Normalmente en Ajustes → Soporte o en la web oficial encontrarás la dirección de correo o un formulario de contacto para hablar con el soporte de Blina Family (por ejemplo support@blina-family.com).