Blina Family – Manuali i Përdoruesit

1. Hyrje

Blina Family është një aplikacion Android i krijuar për t’i ndihmuar familjet të menaxhojnë aktivitetet e përditshme në një mënyrë të thjeshtë dhe të centralizuar: financat, makinat, takimet, detyrat, kontaktet, udhëtimet dhe komunikimin e brendshëm mes anëtarëve.

Qëllimi i aplikacionit është të keni në një vend të vetëm:

• sa para hyjnë dhe dalin çdo muaj (të ardhura dhe shpenzime);
• kostot dhe afatet e automjeteve;
• takimet e rëndësishme (mjeku, shkolla, puna, afate dokumentesh);
• listat e detyrave për çdo anëtar të familjes;
• një libër adresash të përbashkët me kontaktet kryesore;
• informacione për udhëtime dhe buxhetin e tyre.

Ky manual shpjegon me gjuhë të thjeshtë si të përdorni aplikacionin hap pas hapi.

2. Instalimi dhe hyrja e parë

2.1 Kërkesat minimale

• Smartphone ose tablet me sistem operativ Android.
• Lidhje interneti (Wi-Fi ose të dhëna mobile) për sinkronizim në cloud.
• Llogari Google për të shkarkuar aplikacionin nga Google Play Store.

2.2 Shkarkimi dhe instalimi

1. Hapni Google Play Store në pajisjen tuaj.
2. Te kutia e kërkimit shkruani “Blina Family”.
3. Zgjidhni aplikacionin Blina Family nga zhvilluesi Arti-IT.
4. Prekni Instalo dhe prisni të përfundojë procesi.
5. Pasi instalimi të përfundojë, prekni Hap ose gjeni ikonën Blina Family te lista e aplikacioneve.

2.3 Krijimi i llogarisë së familjes

Përdoruesi i parë që regjistrohet krijon llogarinë e familjes dhe bëhet Administrator (admin).

1. Hapni aplikacionin Blina Family.
2. Në ekranin e fillimit prekni Krijo llogari ose Regjistrohu.
3. Shkruani adresën e e-mailit dhe zgjidhni një fjalëkalim të sigurt.
4. Pranoni kushtet dhe përfundoni regjistrimin.
5. Nëse kërkohet, hapni e-mailin dhe konfirmoni linkun e verifikimit.

2.4 Hyrja

1. Hapni Blina Family.
2. Shkruani e-mailin dhe fjalëkalimin që përdorët gjatë regjistrimit.
3. Prekni Hyr.

2.5 Rivendosja e fjalëkalimit

1. Në ekranin e hyrjes prekni E ke harruar fjalëkalimin?.
2. Shkruani adresën e e-mailit me të cilën jeni regjistruar.
3. Kontrolloni kutinë e postës dhe ndiqni linkun për të vendosur fjalëkalim të ri.

3. Struktura e përgjithshme e aplikacionit

Pas hyrjes do të shihni ekranin Home. Prej këtu, përmes butonave kryesorë, mund të lëvizni te modulet kryesore:

• Financat
• Auto
• Kalendar
• To-Do
• Kontaktet
• Udhëtimet
• Anëtarët e familjes
• Cilësimet

3.1 Home

Ekrani Home tregon një përmbledhje për anëtarin aktiv që keni zgjedhur (p.sh. mami, babi, fëmija). Zakonisht do të shihni:

• një përshëndetje të personalizuar;
• përmbledhje të afateve dhe kujtesave kryesore të ardhshme;
• mesazhe ose njoftime në lidhje me planin tuaj.

Nga Home mund të kaloni shpejt te modulet e tjera me anë të butonave kryesorë.

4. Cilësimet

Te ekrani Cilësimet menaxhoni gjithçka që lidhet me llogarinë, aplikacionin dhe ndihmën.

4.1 Llogaria

• Menaxho anëtarët – ju lejon të menaxhoni profilët e familjes.
  • Përdoruesit admin shohin të gjithë anëtarët, caktojnë ose ndryshojnë rolet, rivendosin fjalëkalimin e anëtarëve dhe mund t’i heqin nga llogaria.
  • Përdoruesit standard mund të ndryshojnë vetëm fjalëkalimin e tyre.
• Menaxhimi i abonimeve – hap faqen e Play Store ku mund të shihni, ndryshoni ose anuloni abonimin Blina Family.
• Pajisjet e regjistruara – tregon të gjitha pajisjet që lidhen aktualisht me llogarinë tuaj Blina Family.
• Rivendos fjalëkalimin e llogarisë – dërgon një e-mail për rivendosje tek adresa e hyrjes që të vendosni një fjalëkalim të ri.
• Fshi llogarinë – kërkon fshirjen e plotë të llogarisë Blina Family dhe të gjithë të dhënave të lidhura (anëtarë, financa, takime, etj.).

4.2 Aplikacioni

• Ndrysho gjuhën – zgjidhni gjuhën që preferoni për ndërfaqen e Blina Family.
• Zgjidh monedhën – vendosni monedhën kryesore për përdorur te financat dhe shumat.
• Versioni i aplikacionit – tregon versionin e instaluar në pajisjen tuaj.

4.3 Ndihma

(nëse në seksionin e Ndihmës janë të pranishëm butonët përkatës)

• Udhëzues – hap udhëzuesin ose dokumentacionin e Blina Family.
• Blina Web – hap faqen zyrtare të Blina Family.
• Kontakto – ju lejon të dërgoni një mesazh te suporti.
• Info fshirje llogarie – tregon çfarë ndodh kur kërkoni fshirjen e llogarisë.

5. Moduli i financave

Moduli Financat është zemra financiare e aplikacionit. Këtu regjistroni të ardhurat, shpenzimet dhe këstet dhe merrni një pamje të qartë të buxhetit familjar.

5.1 Përmbledhja e financave

Në ekranin kryesor të Financave zakonisht shihni:

• një përmbledhje të të ardhurave dhe shpenzimeve për muajin aktual, me bilancin mujor;
• zonën Kujtesat ku shfaqen pagesat hyrëse dhe dalëse që kanë afat së shpejti;
• butona ose skeda për të lëvizur mes Të ardhurat fikse, Shpenzimet fikse, Shpenzimet ditore, Shpenzimet e papritura, Këstet dhe, nëse është integruar, Auto.

Kur hapni detajet mujore mund të shihni gjithashtu totalet sipas kategorive.

5.2 Të ardhurat fikse

Shtimi i një të ardhure fikse

1. Shkoni te Financat → Të ardhurat fikse.
2. Prekni Shto.
3. Plotësoni fushat kryesore:
   • Titulli (p.sh. “Rroga e Markut”).
   • Shuma (p.sh. 2.000,00 €).
   • Përsëritja (mujore, javore, vjetore, etj.).
   • Kategoria (p.sh. “Rrogë”, “Të ardhura shtesë”).
   • Data e fillimit (herën e parë kur regjistrohet kjo e ardhur).
   • Anëtari të cilit i përket (p.sh. Marku).
4. Prekni Ruaj.

Nëse e fshini një të ardhur fikse, ajo hiqet nga llogaritjet duke filluar nga muaji aktual e në vazhdim, ndërsa muajt e kaluar mbeten pa ndryshuar. Do të thotë që e ardhura nuk merret më parasysh në buxhetet e ardhshme.

Në ekranin Të ardhurat fikse mund të filtroni të ardhurat e muajit sipas kategorisë ose anëtarit dhe të shihni në kohë reale totalet mujore sipas filtrit të zgjedhur.

5.3 Shpenzimet fikse

Këtu regjistroni shpenzimet që përsëriten rregullisht, si qiraja, faturat kryesore, siguracionet, abonimet dhe çdo shpenzim tjetër periodik.

Shtimi i një shpenzimi fiks

1. Shkoni te Financat → Shpenzimet fikse.
2. Prekni Shpenzim i ri.
3. Shkruani:
   • Titulli (p.sh. “Qiraja e shtëpisë”).
   • Shuma në muaj ose për çdo rast.
   • Kategoria (p.sh. Banesa, Fatura, Abonim, etj.).
   • Përsëritja (p.sh. çdo muaj).
   • Data e fillimit.
   • Anëtari përgjegjës për pagesën.
4. Ruani shpenzimin.

Nëse e fshini një shpenzim fiks, ai hiqet nga llogaritjet nga muaji aktual e më tej, ndërsa muajt e kaluar nuk ndryshojnë.

5.4 Shpenzimet ditore

Përdoreni këtë seksion për shpenzimet e përditshme dhe të herëpashershme: pazari, karburanti, daljet, blerjet e vogla, etj.

Në krye shihni muajin e zgjedhur, totalin e shpenzimeve ditore për atë muaj dhe filtrat sipas anëtarit dhe periudhës (p.sh. të gjithë anëtarët, i gjithë muaji ose një ditë konkrete).

5.4.1 Regjistrimi i një shpenzimi ditor

1. Hapni Financat → Shpenzimet ditore.
2. Prekni butonin + poshtë djathtas.
3. Në dialogun Shpenzim i ri plotësoni:
   • Anëtari: kush e ka bërë shpenzimin.
   • Shënimi: përshkrim i shkurtër (p.sh. “Pazar”, “Karburant”).
   • Shuma e shpenzimit.
   • Kategoria: zgjidhni kategorinë më të përshtatshme (p.sh. Ushqime, Argëtim, etj.).
4. Konfirmoni me Ruaj.

Data ruhet automatikisht sipas ditës aktuale. Në ekranin Shpenzimet ditore mund të filtroni shpenzimet e muajit sipas anëtarit dhe periudhës dhe të shihni totalin mujor në kohë reale.

5.5 Këstet dhe pagesat me afat

Përdoreni këtë pjesë për të ndjekur kreditë, financimet dhe blerjet që paguhen me këste (p.sh. makina, pajisje shtëpiake, smartphone, etj.).

Në krye të ekranit mund të shihni menjëherë:

• Këstet aktive: sa plane këstesh janë ende të hapura.
• Shuma e mbetur: sa keni ende për të paguar në total për të gjitha këstet.

Më poshtë shfaqet lista e çdo plani këstesh me shumën, afatin e radhës dhe statusin e pagesës.

5.5.1 Shtimi i një plani të ri këstesh

1. Hapni Financat → Këstet.
2. Prekni butonin + poshtë djathtas.
3. Në dialogun Këst i ri plotësoni:
   • Titulli – p.sh. “Financimi i makinës”, “Këstet e telefonit”.
   • Shuma totale (€) – shuma e plotë e kontratës që duhet të shlyhet.
   • Numri i kësteve – sa këste gjithsej.
   • Këstet e paguara – nëse kontrata ka filluar më herët, shënoni sa këste keni paguar (ndryshe lëreni 0).
   • Anëtari i lidhur – kush është përgjegjës për pagesat.
   • Përsëritja – sa shpesh skadon kësti (p.sh. Mujore).
   • Data e fillimit të kontratës – nga cila datë fillon kontrata.

Kësti i parë llogaritet duke filluar nga periudha pas kësaj date (p.sh. rreth 30 ditë më vonë nëse keni zgjedhur “Mujore”). Nëse aktivizoni Përditësimin automatik, aplikacioni do të përditësojë vetë këstet e paguara dhe afatet e ardhshme sipas përsëritjes.

Aplikacioni përdor këto të dhëna për të llogaritur shumën e çdo kësti, afatet dhe bilancin e mbetur, i cili përfshihet në buxhetin mujor. Nëse e fshini një plan këstesh, muajt e ardhshëm nuk do ta marrin më parasysh këtë borxh, ndërsa historiku i kaluar mbetet i pandryshuar.

5.6 Shpenzimet e papritura

Përdoreni këtë seksion për shpenzimet e jashtëzakonshme, të ndryshme nga shpenzimet ditore: p.sh. riparime urgjente, prishje, gjoba, vizita të papritura mjekësore ose kosto të tjera joplanifikuara.

Në krye të ekranit shihni muajin e zgjedhur dhe totalin e shpenzimeve të papritura për atë muaj.

5.6.1 Regjistrimi i një shpenzimi të papritur

1. Hapni Financat → Shpenzimet e papritura.
2. Prekni butonin + poshtë djathtas.
3. Në dialogun Shpenzim i ri plotësoni:
   • Titulli – një emër i shkurtër (p.sh. “Riparim makinash”, “Dentist urgjent”).
   • Përshkrimi – detaje shtesë nëse keni nevojë.
   • Shuma (€) – kostoja totale.
   • Data – kur ka ndodhur shpenzimi.
   • Anëtari – kush e ka paguar ose menaxhon këtë shpenzim.
4. Prekni Ruaj për ta regjistruar.

Shpenzimi përfshihet në totalin për muajin e zgjedhur dhe në buxhetin mujor. Mund të ndryshoni muajin për të parë shpenzimet e papritura për periudha të tjera.

5.7 Kursimet

Në këtë seksion krijoni qëllime kursimi për familjen ose për anëtarë të veçantë (p.sh. “Pushimet e verës”, “Makina e re”, “Fondi i emergjencës”).

Kur nuk keni ende asnjë qëllim, ekrani tregon mesazhin “Ende nuk ka kursime – Shtoni një qëllim kursimi për të ndjekur progresin” me butonin Krijo kursim.

Pasi të shtoni një ose më shumë qëllime, shfaqet një listë me:

• emrin e kursimit;
• shumën e kursyer krahasuar me qëllimin;
• anëtarin e lidhur;
• një shirit progresi dhe ikonat për shtim parash, shikim historie, ndryshim ose fshirje të qëllimit.

5.7.1 Krijimi i një qëllimi të ri kursimi

1. Hapni Financat → Kursimet.
2. Prekni Krijo kursim (ose butonin + poshtë djathtas).
3. Në dialogun Kursim i ri plotësoni:
   • Titulli – emri i qëllimit (p.sh. “Pushimet familjare 2026”, “PC i ri”).
   • Qëllimi (€) – shuma që dëshironi të arrini.
   • Shuma fillestare (€) – sa keni kursyer tashmë (ose 0 nëse filloni nga e para).
   • Anëtari – anëtari i lidhur me këtë kursim.
   • Data e fillimit – kur filloni ta ndiqni këtë kursim.
   • Data e mbarimit (opsionale) – data deri kur dëshironi ta arrini qëllimin.
4. Prekni Krijo për ta ruajtur.

5.7.2 Shtimi i parave në një kursim

1. Në ekranin Kursimet, gjeni qëllimin ku doni të shtoni para.
2. Prekni ikonën € (Shto para).
3. Në dialogun Shto para te “emri” plotësoni:
   • Shuma (€) – sa doni të shtoni.
   • Anëtari pagues – kush po i shton paratë.
   • Data e pagesës – kur i shtoni paratë.
   • Shënim (opsionale) – detaje shtesë (p.sh. “Shtesë mujore”, “Dhuratë nga gjyshërit”).
4. Prekni Shto para për të konfirmuar.

Totali i kursimeve përditësohet dhe përqindja drejt qëllimit rritet automatikisht.

5.7.3 Shikimi dhe menaxhimi i historikut të kursimeve

1. Nga karta e kursimit, prekni ikonën histori për të hapur listën e lëvizjeve.
2. Paneli Historiku i lëvizjeve – [emri i kursimit] tregon të gjitha shtesat me datë, anëtar dhe shumë.
3. Nëse keni regjistruar gabimisht një lëvizje, mund ta fshini me ikonën e koshit pranë saj.
4. Nga i njëjti panel mund të prekni sërish Shto para për të regjistruar një shtesë tjetër.

5.8 Bilanci/Raporti (vetëm Premium)

Seksioni Bilanci/Raporti ju lejon të shihni një përmbledhje të të ardhurave dhe shpenzimeve familjare për një periudhë të caktuar.

5.8.1 Zgjedhja e filtrave

• Hapni seksionin Bilanci/Raporti.
• Prekni kutinë “Zgjidh filtrat për të gjeneruar raportin”.
• Zgjidhni nëse do një përmbledhje Mujore apo Vjetore.
• Zgjidhni muajin/vitin që doni të analizoni.
• Vendosni nëse doni të shfaqen të dhënat për të gjithë familjen apo vetëm për një anëtar.
• Zgjidhni çfarë të përfshihet: Të ardhurat, Shpenzimet fikse, Shpenzimet ditore, Shpenzimet e papritura, Këstet.
• Prekni Zbato filtrat.

5.8.2 Çfarë tregon përmbledhja

• Të ardhurat totale.
• Shpenzimet totale (fikse, ditore, të papritura) dhe Këstet.
• Bilanci = Të ardhurat – (Shpenzimet + Këstet).
• Përqindja Shpenzime/Të ardhura.
• Detaje shtesë (p.sh. të ardhurat sipas anëtarit).

5.8.3 Eksportimi i raportit në PDF

• Përdorni filtrat për të ndryshuar periudhën ose anëtarin.
• Prekni Eksporto PDF për të krijuar një dokument që mund ta ruani, printoni ose ndani me të tjerët.

Opsioni i eksportit është i rezervuar gjithashtu për përdoruesit Premium.

6. Moduli i automjeteve

Moduli Auto mund të jetë pjesë e Financave ose seksion më vete. Ai ju ndihmon të menaxhoni automjetet, karburantin, mirëmbajtjen, afatet dhe një panel përmbledhës.

Lista e automjeteve

Seksioni Auto mbledh të gjitha informacionet për makinat e familjes. Ekrani Lista e automjeteve tregon makinat e regjistruara me targë, model, anëtar të lidhur dhe lloj karburanti.

6.1 Shtimi i një automjeti (Lista e automjeteve)

1. Shkoni te Financat → Auto → Lista e automjeteve.
2. Prekni Shto automjet.
3. Në Hapi 1 – Të dhënat kryesore plotësoni:
   • Anëtari me të cilin lidhet automjeti (kush e përdor më shpesh ose paguan kostot kryesore).
   • Marka (p.sh. “Fiat”).
   • Modeli (p.sh. “Panda”).
   • Numri i targës.
   • Muaji dhe viti i regjistrimit.
   • Lloji i karburantit: Benzinë, Naftë, LPG apo Elektrike.
   • Kostoja e makinës (€) – çmimi i blerjes (opsional por i dobishëm për statistika).
4. Prekni Vazhdo për në Hapi 2 – Detajet dhe plotësoni, nëse i dini:
   • Data e skadencës së siguracionit dhe kostoja (€).
   • Data e kontrollit teknik (MOT) dhe kostoja (€).
   • Data e taksës vjetore dhe shuma e taksës (€).
   • Shënime – çdo informacion shtesë për automjetin.
5. Prekni Konfirmo për ta ruajtur automjetin.

Automjeti shtohet në Listën e automjeteve dhe bëhet i disponueshëm menjëherë në pjesët e tjera të modulit Auto (Karburant, Mirëmbajtje, Afate, Paneli i automjetit).

6.1.2 Menaxhimi i listës së automjeteve

Në ekranin Lista e automjeteve mund të:

• përdorni fushën Kërko sipas targës për të gjetur shpejt një makinë;
• shihni targën, markën, modelin, anëtarin dhe llojin e karburantit për çdo kartë;
• prekni Ndrysho për të përditësuar të dhënat;
• prekni Fshi për të hequr automjetin dhe të dhënat e lidhura me të në modul Auto.

6.2 Karburanti (Rimbushjet)

Këtu regjistroni çdo mbushje karburanti ose karikim për automjetet e familjes.

Në ekranin Menaxhimi i karburantit mund të:

• filtroni për të gjitha makinat ose vetëm për një targë;
• zgjidhni muajin që doni të analizoni;
• shihni në krye totalin mujor të shpenzuar për karburant dhe numrin e rimbushjeve të regjistruara.

Shtimi i një rimbushjeje

1. Shkoni te Financat → Auto → Karburanti.
2. Nëse dëshironi, zgjidhni një makinë të caktuar te filtrat (ose lini Të gjitha makinat).
3. Prekni Shto.
4. Plotësoni fushat kryesore:
   • Automjeti/Targa (zgjidhni një nga makinat nga lista).
   • Data e rimbushjes.
   • Shuma e paguar (€).
   • Litrat (nëse i dini).
   • Kilometrazhi aktual nga kilometrazhi i makinës.
   • Lloji i karburantit (Benzinë, Naftë, LPG, Elektrik, etj.).
   • Shënime (opsionale, p.sh. “Autostradë”, “Zbritje”, “Gjysmë depòje”).
5. Prekni Ruaj për ta regjistruar rimbushjen.

Rimbushja shfaqet në listën mujore me të gjitha detajet (targë, lloj, litra, kosto, km, datë). Nga çdo kartë rimbushjeje mund të:

• përdorni Ndrysho për të korrigjuar të dhënat;
• përdorni Fshi për ta hequr nga muaji dhe statistikat.

Me kalimin e kohës shihni sa shpenzoni për karburant në muaj dhe për çdo automjet. Këto të dhëna përdoren edhe në Panelin e automjetit për të analizuar kostot e përdorimit.

6.3 Mirëmbajtja

Përdoreni këtë seksion për të regjistruar të gjitha punët e servisit: servise, ndërrim gomash, riparime, kontrollime, etj.

Në ekranin Menaxhimi i mirëmbajtjes mund të:

• filtroni për të gjitha makinat ose vetëm për një targë;
• zgjidhni vitin që dëshironi të shihni;
• shihni në krye totalin vjetor të mirëmbajtjes dhe numrin e punëve të regjistruara.

Shtimi i një pune mirëmbajtjeje

1. Shkoni te Financat → Auto → Mirëmbajtja.
2. Prekni Shto.
3. Plotësoni:
   • Targa – zgjidhni automjetin nga lista.
   • Data e punës.
   • Lloji (p.sh. Servis, Goma, Riparim, etj.).
   • Përshkrimi (p.sh. “Servis 60.000 km”, “Gomat e dimrit”).
   • Shuma (€) – sa keni paguar.
   • Kilometrazhi aktual (opsional por i dobishëm për kujtesë).
4. Prekni Ruaj për ta regjistruar.

Çdo punë shfaqet në listë me titull, targë, lloj, kosto, km dhe datë. Nga secila kartë mund të:

• prekni Ndrysho për të përditësuar të dhënat;
• prekni Fshi për ta hequr nga lista dhe nga totali vjetor.

6.4 Afatet e automjeteve

Ky seksion ju ndihmon të mbani nën kontroll siguracionin, kontrollin teknik dhe taksat vjetore.

• Hapni skedën Afatet/Kontrolli teknik të një makine.
• Për çdo automjet mund të vendosni data për:
  • Siguracionin (skadenca e policës);
  • Kontrollin teknik (MOT);
  • Taksa vjetore.

Prekni datën për ta përditësuar shpejt sa herë rinovoni siguracionin, kontrollin ose taksën.

Për çdo afat Blina Family mund t’ju dërgojë dy njoftime automatike:

• rreth një muaj para; dhe
• një ditë para datës së skadencës.

Kështu keni kohë të organizoheni pa rrezikuar t’i harroni afatet.

6.5 Paneli i automjetit

Paneli i automjetit tregon një përmbledhje të plotë të kostove për çdo makinë.

• Zgjidhni një targë nga lista për të hapur panelin e saj.
• Zgjidhni vitin që doni të analizoni dhe shihni në një ekran të vetëm:
  • totale të karburantit;
  • totale të mirëmbajtjes;
  • siguracionin, kontrollin teknik dhe taksën vjetore;
  • rimbushjen dhe mirëmbajtjen e fundit të regjistruar;
  • çmimin e blerjes së automjetit.

Paneli ju ndihmon të kuptoni sa ju kushton realisht çdo makinë në vit dhe cilat zëra janë më të rëndë (karburanti, serviset, kostot fikse).

Nga paneli mund të printoni ose ndani përmbledhjen (p.sh. si PDF ose imazh) për ta ruajtur ose për ta dërguar te konsulenti juaj.

7. Moduli i kalendarit

Kalendar mbledh të gjitha takimet familjare në një pamje të vetme. Këtu e keni të lehtë të shihni angazhimet mujore, javore ose ditore dhe t’i lidhni ngjarjet me një anëtar familjeje dhe një kontakt nga Libri i adresave (p.sh. mjeku, shkolla, puna).

7.1 Pamjet e kalendarit: muaj, javë, ditë

Në krye mund të zgjidhni mes tre pamjeve:

• Muaji – tregon të gjitha ditët e muajit në një ekran. Ditët që kanë ngjarje theksohen me një tregues me ngjyrë.
• Java – tregon vetëm javën aktuale (ose të zgjedhurën), me ngjarjet e planifikuara.
• Dita – tregon listën e detajuar të takimeve për një ditë të vetme.

Duke lëvizur sipër ose poshtë mund të hapni ose mbyllni zonën e listës së ngjarjeve, që të fokusoheni më shumë në rrjetin e kalendarit ose te detajet.

7.2 Krijimi i një ngjarjeje të re

1. Hapni Kalendarin.
2. Prekni ditën e dëshiruar ose butonin + poshtë djathtas.
3. Në dialogun Ngjarje e re plotësoni:
   • Titulli – p.sh. “Vizita te pediatri”, “Mbledhje shkolle”, “Ditëlindja e gjyshes”.
   • Përshkrimi – detaje shtesë (opsionale).
   • Kontakti – prekni Zgjidh kontakt për ta lidhur ngjarjen me një kontakt nga Libri i adresave (p.sh. mjeku, shkolla, zyra).
   • Anëtari – prekni Zgjidh anëtar për të treguar për kë është takimi (fëmija, prindi, gjithë familja).
   • Data e ngjarjes.
   • Ora e ngjarjes.
   • Kujtesa – aktivizojeni nëse dëshironi njoftim para ngjarjes dhe zgjidhni sa herët (ditë, orë, minuta).
4. Prekni Ruaj për ta krijuar ngjarjen.

Takimi shfaqet në listën e ngjarjeve për atë ditë dhe data përkatëse theksohet në kalendar.

7.3 Ndryshimi, fshirja dhe veprimet e shpejta

1. Prekni ditën e ngjarjes (ose hapni pamjen Dita apo Java).
2. Zgjidhni ngjarjen nga lista për të hapur kartën e saj.
3. Nga këtu mund të:
   • prekni Ndrysho për të ndryshuar titullin, datën, orën, anëtarin, kontaktin ose kujtesën;
   • prekni Fshi për ta hequr përfundimisht nga kalendari.

Nëse ngjarja është e lidhur me një kontakt, karta e detajeve tregon veprime të shpejta:

• Telefono: hap menjëherë aplikacionin e telefonit për të thirrur kontaktin.
• Prekni adresën për të hapur Google Maps (ose aplikacionin tuaj të hartave) me destinacion të paracaktuar.

Për shembull, për një vizitë mjekësore mund të shihni takimin, të telefononi klinikën dhe të hapni adresën në harta, gjithçka nga i njëjti ekran.

7.4 Integrimi me Google Calendar

Në shiritin e sipërm të Kalendarit shihni ikonën “G” të Google. Ajo shërben për ta lidhur Blina Family me Google Calendar dhe për të importuar takimet.

1. Prekni ikonën G.
2. Hapet paneli Google Calendar me:
   • Lidhu – nis lidhjen me llogarinë tuaj Google.
   • Shkëputu – shkëput llogarinë Google (nëse është lidhur).
3. Pasi zgjidhni Lidhu, Blina Family importon takimet e reja nga Google Calendar.
   • Ngjarjet tashmë të importuara nuk kopjohen sërish.
   • Kur dëshironi të rifreskoni, mund të prekni përsëri Lidhu për të importuar ngjarjet e krijuara së fundmi në Google.
4. Pasi të jenë importuar, mund t’i modifikoni këto ngjarje brenda Blina Family (p.sh. t’i caktoni një anëtar familjeje ose t’i lidhni me një kontakt nga Libri i adresave).

Në të ardhmen parashikohet lidhja edhe me llogaritë Microsoft që ngjarjet e Outlook/Calendar të mund të importohen në Blina Family.

8. Moduli To-Do

Moduli To-Do ju lejon të krijoni dhe menaxhoni detyrat personale dhe familjare: gjëra të vogla të përditshme, kujtesa të përsëritshme dhe detyra personale.

8.1 Shtimi i shpejtë i një detyre

1. Hapni modulit To-Do.
2. Poshtë shihni fushën “Shto një detyrë…”.
3. Shkruani emrin e detyrës (p.sh. “Hidh plehrat”).
4. Prekni Konfirmo ose shtypni Enter në tastierë.

Detyra shtohet menjëherë në listën e ditës së zgjedhur me cilësimet e paracaktuara (pa datë/ora të saktë, prioritet standard, pa përsëritje).

8.2 Ndryshimi i detajeve të një detyre

1. Në listën To-Do prekni detyrën që dëshironi të ndryshoni.
2. Hapet ekrani Ndrysho To-Do, ku mund të vendosni:
   • Titullin;
   • Datën dhe orën;
   • Prioritetin (ulët, mesëm, të lartë);
   • Përsëritjen (asnjë, ditore, javore, mujore, etj.);
   • Njoftimin – aktivizoni ose çaktivizoni alarmin dhe zgjidhni kohën e njoftimit;
   • Shënime shtesë.
3. Prekni Ruaj për të përditësuar detyrën.

8.3 Shenjimi i një detyre si e kryer dhe filtrat

1. Në listën e detyrave të ditës gjeni detyrën dhe prekni kutinë në të majtë për ta shënuar si të kryer.
2. Në krye mund të përdorni filtrat:

• Të gjitha – të gjitha detyrat e ditës;
• Për t’u kryer – vetëm detyrat e hapura;
• Të kryera – vetëm detyrat e përfunduara.

8.4 Kalendari i detyrave

1. Prekni ikonën e Kalendarit në krye.
2. Zgjidhni një datë nga mini-kalendarit.
3. Lista tregon detyrat e hapura dhe të kryera për atë ditë. Çdo anëtar mund të menaxhojë planin e vet ditor dhe javor, duke ditur se To-Do-t e tij mbeten personale.

9. Kontaktet (Libri i adresave)

Libri i adresave në Blina Family ju lejon të ruani kontaktet e dobishme për gjithë familjen: mjekë, shkolla, vende pune, fqinjë, furnizues dhe të tjerë. Kontaktet mund të lidhen me takime në kalendar ose të përdoren për të telefonuar, dërguar e-mail ose hapur adresën në harta me një prekje.

9.1 Shtimi i një kontakti të ri

1. Hapni seksionin Kontaktet nga menuja kryesore.
2. Prekni butonin + poshtë djathtas.
3. Te Kontakti i ri – Të dhënat bazë plotësoni:
   • Emri* – i detyrueshëm.
   • Mbiemri (opsional).
   • Telefoni* – i detyrueshëm.
   • E-mail (opsional).
   • Kategoria – zgjidhni p.sh. Gjenerale, Mjek, Shkollë, etj.
   • Mund të krijoni Kategori të re dhe më pas ta përdorni me butonin Përdor kategorinë e re.
4. Prekni Vazhdo për te Adresa dhe detajet.
5. Plotësoni, nëse është e nevojshme:
   • Adresën, kodin postar, qytetin dhe shtetin;
   • Kompaninë;
   • Faqen e internetit;
   • Numër tjetër telefoni;
   • Adresë 2 (p.sh. adresë e dytë ose shënime të tjera).
6. Mund të aktivizoni Cakto si i preferuar për ta shënuar kontaktin si të preferuar.
7. Prekni Krijo për ta ruajtur kontaktin.

Kontakti shfaqet në listën kryesore të Librit të adresave dhe mund të kërkohet ose përdoret në pjesë të tjera të aplikacionit.

9.2 Shikimi, ndryshimi dhe fshirja e një kontakti

1. Në listën e Librit të adresave shihni të gjithë kontaktet me iniciale, emër, numër telefoni dhe (nëse është aktivizuar) ikonën e preferuar.
2. Prekni një kontakt për të hapur kartën e detajeve, ku shfaqen telefoni, e-maili, adresa kryesore, kategoria dhe butonat Ndrysho dhe Fshi.
3. Prekni Ndrysho për të përditësuar të dhënat; në fund prekni Ruaj.
4. Prekni Fshi për ta hequr përfundimisht kontaktin nga Libri i adresave.

9.3 Veprimet e shpejta: telefonata, e-mail dhe harta

Nga karta e detajeve mund të përdorni veprimet e shpejta:

• Prekni numrin e telefonit → hapet aplikacioni i telefonit gati për të thirrur.
• Prekni adresën e e-mailit → hapet aplikacioni i postës me fushën “Për:” të plotësuar.
• Prekni adresën → hapet Google Maps (ose aplikacioni juaj i hartave) me atë adresë si destinacion.

Në këtë mënyrë kaloni nga kontakti te veprimi (telefon, e-mail, navigim) me një prekje.

9.4 Filtrat, kërkimi dhe të preferuarit

• Në krye të Librit të adresave mund të filtroni kontaktet (p.sh. Të gjithë ose Të preferuarit) dhe të renditni sipas Emrit.
• Përdorni ikonën e lupës për të kërkuar shpejt një kontakt sipas emrit.
• Duke prekur ikonën e yllit në listë ose në kartën e detajeve e vendosni ose e hiqni kontaktin nga të preferuarit.

10. Moduli i udhëtimeve

Moduli Udhëtimet ju ndihmon të planifikoni pushime ose udhëtime të shkurtra, duke mbajtur itinerarin, pjesëmarrësit, rezervimet dhe shpenzimet në një ekran të dedikuar, të ndarë nga shpenzimet normale familjare.

10.1 Krijimi i një udhëtimi

1. Hapni modulit Udhëtimet nga menuja kryesore.
2. Prekni Udhëtim i ri. Hapet një procedurë me hapa të udhëzuar.

Hapi 1 – Pjesëmarrësit

• Zgjidhni një ose më shumë anëtarë familjeje që do të marrin pjesë.
• Anëtarët vijnë nga seksioni Anëtarët. Nëse lista është bosh, krijoni më parë anëtarët e familjes atje.

Hapi 2 – Destinacioni dhe datat

• Shkruani një titull (opsional, p.sh. “Pushimet e verës 2025”).
• Shkruani destinacionin (qyteti ose zona).
• Zgjidhni datën e nisjes dhe datën e kthimit me butonët “Zgjidh datën”.
• Blina kontrollon që data e nisjes të mos jetë pas datës së kthimit.

Përdorni butonat Vazhdo / Kthehu në fund për të lëvizur mes hapave.

10.2 Detajet e udhëtimit: fluturimi, makina, hoteli (opsionale)

Gjatë guidës mund të shtoni detajet kryesore të udhëtimit, të gjitha opsionale.

Hapi 3 – Fluturimi

• Aktivizoni Shto fluturim nëse doni të ruani të dhënat e fluturimit.
• Mund të shkruani:

• Kompaninë ajrore.
• Numrin e fluturimit.
• Aeroportin e nisjes dhe të mbërritjes.
• Datën dhe orën e nisjes.
• Datën dhe orën e mbërritjes.

Nëse dëshironi që fluturimi të përfshihet te shpenzimet e udhëtimit, aktivizoni Shto si shpenzim dhe shënoni koston.

Hapi 4 – Makina me qira

• Aktivizoni Shto makinë me qira nëse keni rezervuar një.
• Mund të shkruani:

• Kompaninë e qirasë dhe numrin e rezervimit.
• Klasën/llojin e makinës.
• Emrin e shoferit.
• Vendin e marrjes dhe dorëzimit.
• Datën dhe orën e marrjes.
• Datën dhe orën e dorëzimit.

Edhe këtu mund të aktivizoni Shto si shpenzim dhe të shkruani koston totale të qirasë.

Hapi 5 – Hoteli

• Aktivizoni Shto hotel për të ruajtur informacionin e akomodimit.
• Mund të shkruani:

• Emrin e hotelit.
• Adresën.
• Numrin e rezervimit.
• Telefonin (vetëm shifra).
• Datat e check-in dhe check-out.

Nëse dëshironi, aktivizoni Shto si shpenzim dhe shkruani koston totale të hotelit.

Të gjitha këto shpenzime (fluturim, makinë me qira, hotel) lidhen me udhëtimin dhe ju ndihmojnë të krahasoni buxhetin me kostot reale.

10.3 Buxheti i udhëtimit dhe shënimet

Hapi 6 – Buxheti dhe shënimet

• Shkruani buxhetin total të udhëtimit (shuma që parashikoni të shpenzoni).
• Shtoni shënime të lira (p.sh. “Vizitë në parkun e argëtimit”, “Mos harro pasaportat”).

Buxheti nuk ju kufizon shpenzimet, por shërben si referencë: ekranet e përmbledhjes tregojnë sa po shpenzoni krahasuar me planin.

10.4 Përmbledhja, ruajtja, printimi dhe ndarja

Hapi 7 – Përmbledhja

Në hapin e fundit shihni një përmbledhje të plotë:

• Titullin, destinacionin, datat.
• Pjesëmarrësit.
• Detajet e fluturimit (nëse janë shtuar).
• Detajet e makinës me qira dhe hotelit.
• Listën e shpenzimeve të lidhura (fluturimi, makina, hoteli) me shumat dhe totalin e vlerësuar.

Poshtë keni tre veprime:

• Nda: gjeneron një përmbledhje tekstuale gati për ta dërguar përmes aplikacioneve që keni (e-mail, WhatsApp, etj.).
• Printo: krijon një PDF A4 me përmbledhjen e udhëtimit (përfshirë logon Blina) dhe hap menunë e printimit të pajisjes.
• Konfirmo: ruan udhëtimin dhe kthehet te lista e udhëtimeve.

10.5 Menaxhimi i një udhëtimi të ruajtur

Pas konfirmimit, udhëtimi shfaqet në ekranin kryesor të modulit Udhëtimet:

• Për çdo udhëtim shihni: titullin, destinacionin, datat dhe statusin e buxhetit (shpenzimet e regjistruara krahasuar me buxhetin e planifikuar).
• Nga çdo kartë udhëtimi mund të:
  • hapni Përmbledhjen e udhëtimit për të parë shpenzimet totale dhe kategoritë (makinë, fluturim, hotel);
  • ndryshoni udhëtimin (hapet sërish guida me të dhënat e paracaktuara);
  • fshini udhëtimin nëse nuk ju duhet më.

Aktivitetet dhe shpenzimet e udhëtimit

Brenda një udhëtimi mund të shtoni aktivitete, rezervime dhe shpenzime të veçanta në mënyrë që të ndiqni buxhetin e udhëtimit veçmas nga shpenzimet e zakonshme.

Pasi të jetë ruajtur udhëtimi:

• prekni udhëtimin në listë për të hapur detajet;
• nga aty mund të shtoni shpenzime të reja (p.sh. fluturim, hotel, makinë, të tjera). Çdo element i ri shtohet në totalin e udhëtimit dhe krahasohet me buxhetin.

Shpenzimet e regjistruara te moduli Udhëtimet mbeten të ndara nga shpenzimet e përditshme në modulin Financat, kështu që buxheti i udhëtimit nuk ngatërrohet me shpenzimet e zakonshme familjare.

11. Njoftimet dhe kujtesat

Blina Family mund të dërgojë njoftime për:

• takimet në kalendar;
• këstet ose pagesat e rëndësishme me afat;
• afatet e automjeteve (siguracion, kontroll teknik);
• detyrat To-Do me kujtesë.

Sigurohuni që Android-i të lejojë njoftimet për aplikacionin dhe që ato të mos jenë të bllokuara në cilësimet e sistemit.

12. Gjuha dhe personalizimi

Blina Family mbështet disa gjuhë. Për të ndryshuar gjuhën:

1. Shkoni te Cilësimet.
2. Zgjidhni Ndrysho gjuhën.
3. Zgjidhni gjuhën që preferoni (p.sh. shqip, italisht, gjermanisht, anglisht, etj. – aktualisht gjithsej 21 gjuhë).
4. Aplikacioni do të përditësojë të gjitha tekstet e ndërfaqes.

13. Planet Free dhe Premium

Në shumë versione të Blina Family ekzistojnë:

• një version Free – me kufizime në numrin e regjistrimeve dhe funksioneve të avancuara;
• një version Premium – me kufij shumë më të lartë, kopjeruajtje të zgjeruara dhe funksione shtesë.

Për të kaluar në Premium:

1. Hapni Cilësimet ose seksionin Abonimi.
2. Zgjidhni planin (mujor ose vjetor) të disponueshëm në vendin tuaj.
3. Përfundoni pagesën përmes Google Play Store.

14. Kopjeruajtja dhe siguria e të dhënave

Të dhënat e Blina Family ruhen në mënyrë të sigurt në cloud (serverë të menaxhuar). Kjo do të thotë:

• nëse ndërroni ose humbni telefonin, mund të hyni sërish me llogarinë tuaj dhe të riktheni të dhënat;
• fjalëkalimet nuk janë të dukshme për operatorin e aplikacionit dhe mbrohen nga sistemi i autentikimit;
• është e rëndësishme ta mbani fjalëkalimin të sigurt dhe të mos ia ndani të tjerëve.

15. Pyetje të bëra shpesh (FAQ)

15.1 Nuk mund të hyj në llogari

Kontrolloni që keni shkruar saktë e-mailin dhe fjalëkalimin. Nëse problemi vazhdon, përdorni funksionin E ke harruar fjalëkalimin?. Sigurohuni që lidhja me internetin të jetë aktive.

15.2 Ndërrova telefonin, si t’i rikthej të dhënat?

Instaloni Blina Family në pajisjen e re dhe hyni me të njëjtin e-mail që keni përdorur më parë. Të dhënat e familjes do të ngarkohen nga cloud-i.

15.4 Nuk më vijnë njoftimet

• Shikoni te Cilësimet → Njoftimet që ato janë të aktivizuara.
• Shkoni te cilësimet e Android → Aplikacionet → Blina Family dhe sigurohuni që njoftimet të jenë të lejuara.
• Kontrolloni lidhjen me internetin.

15.5 Si të kontaktoj me suportin?

Zakonisht, te menuja Cilësimet → Ndihma ose në faqen zyrtare do të gjeni adresën e e-mailit ose formularin e kontaktit për të shkruar te suporti i Blina Family (p.sh. support@blina-family.com).